Keine exakte Übersetzung gefunden für مجال الاختصاص

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مجال الاختصاص

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • #Afortunadamente es mi especialidad #
    لحسن الحظ هذا مجال اختصاصي
  • Entiendo que, a diferencia de Leonard, son punteros en sus campos.
    انا اتفهم ذلك خلافاً ليونارد انهم اعلى من مجال اختصاصه
  • Personas como usted... son mi especialidad. Hombres de violencia.
    ،يتركـّز مجال اختصاصي على أمثالكما .الغارقين في دوّامة العنف
  • Esa no es mi especialidad. Sólo desarrollo las armas, no las disparo.
    ،هذا ليس مجال إختصاصي أنا أبتكر الأسلحة وحسب
  • Trae un equipo al Salon de Estrategia.
    أحضر لي فريقاً في مجال الإختصاص .خلال 5 دقائق
  • ¿Es algo pesado, ¿por qué me contrataron.
    السوداوية هي مجال اختصاصي هذا ما وظّفتني لأجله
  • a) Utilización de un sistema con el que los miembros pueden examinar grupos de temas y trascendencia de dicho sistema: preferencias de los miembros hasta la fecha;
    (أ) اتباع نظام مجالات الاختصاص بالنسبة للأعضاء وأهميته؛ أفضليات الاختصاص بالنسبة للأعضاء حتى الآن؛
  • La Comisión está integrada por 14 Estados ribereños cuyos territorios están, en su totalidad o en parte, incluidos en la zona de competencia de la SWIOFC.
    وتضم عضوية اللجنة 14 دولة ساحلية تقع أقاليمها كليا أو جزئيا ضمن مجال اختصاصها.
  • Por su parte, en su ámbito sin grandes alardes, la Oficina parece estar realizando una labor excelente en este sentido.
    ويبدو أن المكتب يؤدي في مجال اختصاصه عملا جيدا جدا في هذا الشأن بلا جعجعة.
  • Durante esos diálogos, se examinaron las posibilidades de integrar una perspectiva de igualdad de oportunidades en las respectivas áreas de competencia.
    وتم في هذه الحوارات مناقشة إمكانيات إدراج زاوية لتكافؤ الفرص في مجالات اختصاص كل مكتب.